english below
  Mouches Volantes ist der Name des interdisziplinären Kunstraumes 
  für bildende und darstellende Künste am Ebertplatz in Köln.
  
  Mouches Volantes wurde im September 2020 in von Ihsan Alisan gegründet.
  
  
  
  Mouches Volantes vertritt die Überzeugung, dass sich wahre 
  
  Innovation an der Schnittstelle von Chaos und Ordnung, 
  
  Bekanntem und Unbekanntem vollzieht. 
  Mouches Volantes hat die Vision, eine offene, experimentelle und  diskriminierungsfreie Plattform zu etablieren, die kulturelle Vorurteile 
  
  überwindet und das Denken abseits der ausgetretenen Pfade und 
  
  Einordnungen fördert, um KünstlerInnen bei der Entwicklung von 
  
  neuen multidimensionalen Konzepten, Ansätzen und Positionen 
  
  zu ermutigen.
  
  Künstlerische Leitung:
  Ihsan Alisan
  ihsan@mouchesvolantes.org
  
  Mouches Volantes ist Mitglied von Brunnen e.V.
  Der Brunnen e.V. ist ein Zusammenschluss der Kunsträume und 
  
  Mietparteien der Ebertplatzpassage in Köln und ist einer 
  
  der wichtigen Ansprechpartner im Hinblickauf die kulturelle Nutzung 
  
  des Platzes bis zum Umbau im Zuge des Masterplans.
  
  Seit 2013 ist es das Ziel des Brunnen e.V., den Ebertplatz als 
  
  bereits überregional und international bekannten Treffpunkt 
  
  für die Kunstszene weiterhin zu etablieren, und ihn gemeinsam 
  
  mit einer engagierten Stadtgesellschaft in seiner Struktur weiter zu stärken. 
  Die Projekträume
Mouches Volantes,
GOLD + BETON,
Gemeinde Köln
und
LABOR
zeigen regelmäßige Ausstellungen und Performances professioneller 
KünstlerInnen und beteiligen sich an Kooperationen und Festivals.
Förderer:
Kulturamt Stadt Köln,
Rheinenergie Kulturstiftung,
NRW Kultursekretariat und Ministerium 
für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen,
Kunststiftung NRW,
Fonds Soziokultur. 
  Mitglied bei: 
  
  
Brunnen e.V.  
  Unser Ebertplatz 
  
  AIC – Art Initiatives Cologne / Kunstinitiativen Köln e.V.
  
  
Graphic design: Josk - 
www.josk-design.de
  
english 
  
  
  Mouches Volantes is a noncommercial, independent and inter- disciplinary Art Space Project in Cologne, presenting visual and 
  performing arts.
  
  Mouches Volantes was founded by Ihsan Alisan in September 2020.
  
  
  
  Mouches Volantes is driven by the belief that true innovation 
  
  can be achieved in areas where chaos and order, 
  
  the known and the unknown intersect with each other. 
  
  Mouches Volantes provides an open, experimental platform without 
  
  prejudice and discrimination for artists with unusual and unconventional 
  
  perspectives, encouraging multi-dimensional thoughts, approaches 
  
  and positions. 
  
  Mouches Volantes is a member of Brunnen e.V.  
  
  The Brunnen e.V. is an association of the art spaces and rental parties  of the Ebertplatzpassage in Cologne and is one of the most  important contacts with regard to the cultural use of the square until  the reconstruction in the course of the master plan.
  
  Since 2013, Brunnen e.V. has been aiming to continue to establish  Ebertplatz as an already nationally and internationally renowned  meeting place for the art scene and to further strengthen its 
  
  structure together with a committed urban society.
  
  
  
  The project spaces
  
  Mouches Volantes,
  GOLD + BETON,
  Gemeinde Köln
  and
  LABOR
  
  
  
  show exhibitions and performances of professional artists on a regular  basis and participate in cooperations and festivals.
  
  
  
  Supported by:
  Kulturamt Stadt Köln,
  Rheinenergie Kulturstiftung,
  NRW Kultursekretariat und Ministerium 
  für Kultur und Wissenschaft des Landes Nordrhein-Westfalen,
  Kunststiftung NRW, 
  
  Fonds Soziokultur.
  
  
  
  Also Member of:
  
Brunnen e.V.  
Unser Ebertplatz 
AIC – Art Initiatives Cologne / Kunstinitiativen Köln e.V.
Graphic design: Josk - 
www.josk-design.de
   
 
Datenschutzerklärung
Verantwortliche Stelle für die Erhebung, Verarbeitung und Nutzung Ihrer personenbezogenen Daten im Sinne des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) ist:
Mouches Volantes
Ebertplatz Passage 1
(former BRUCH & DALLAS)
50668 Köln
Wir legen größten Wert auf den Schutz Ihrer Daten und die Wahrung Ihrer Privatsphäre. Nachstehend informieren wir Sie deshalb über die Erhebung und Verwendung persönlicher Daten bei Nutzung unserer Webseite.
Erhebung personenbezogener Daten bei Besuch unserer Website
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Wenn Sie unsere Website betrachten möchten, erheben wir die folgenden Daten, die für uns technisch erforderlich sind, um Ihnen unsere Website anzuzeigen und die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten (Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO):
- IP-Adresse
 
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
 
- Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
 
- Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
 
- Zugriffsstatus/HTTP-Statuscode
 
- jeweils übertragene Datenmenge
 
- Website, von der die Anforderung kommt
 
- Browser
 
- Betriebssystem und dessen Oberfläche
 
- Sprache und Version der Browsersoftware.
 
Datenerhebung unter strenger Beachtung der Gesetze
Bei der Erhebung, dem Verwenden und Speichern von personenbezogenen Daten beachten wir die Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes, des Telemediengesetzes und ggf. weiterer anwendbarer Datenschutzbestimmungen. Alle Kundendaten werden unter Beachtung der einschlägigen Vorschriften des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG) und des Telemediengesetzes (TMG) von uns gespeichert und verarbeitet.
Cookies
Unsere Internetseite verwendet keine Cookies, kein externes Tracking-Tool und keine Social Media Plugins, die Ihre Daten speichern.
Auskunft
Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten Daten sowie das Recht auf Berichtigung, Löschung bzw. Sperrung. Wenden Sie sich hierzu bitte an die im Impressum angegebene Kontaktadresse. Wir stehen Ihnen jederzeit gern für weitergehende Fragen zu unseren Hinweisen zum Datenschutz und zur Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten zur Verfügung.
         
       
      
* Trotz sorgfältiger Kontrolle können wir keine Haftung für die Inhalte externer Links übernehmen. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschliesslich deren Betreiber verantwortlich.